Endlich ist es wieder soweit: Mer fiere Karneval 🤡 10.02.2026 14:00

Leev Karnevalsfründe,

und wieder findet in der AWO Troisdorf-Mitte eine kunterbunte Karnevalsfeier statt.

Et Rita met singe Jitta is för de Musik do (Übersetzung: Die Rita, mit ihrer Gitarre, ist für die Musik verantwortlich)

Et jit jet ze müffele un jet ze süffele (Übersetzung: Es gibt etwas zu essen und zu trinken):

Kaffee, Berliner un zum Ovend hin – Woosch mit Ädäppelschlot (Übersetzung: Wurst mit Kartoffelsalat)

Un, nit ze verjesse, et kütt dat Troisdorfer Prinzenpaar (Übersetzung: Und nicht zu vergessen, es kommt das Troisdorfer Prinzenpaar)

Un mer sin uns och janz sischer, dat noch die een oder andere Überraschung in et Huus kütt.

So jetz mache mer Schluss und freue uns op üsch, wenn et ad widder heiß:

„Dreimol Troisdorf Alaaaaaaaf“ 🤡 

Anmeldungen nehmen wir sehr gerne in unserer Begegnungsstätte entgegen:

AWO Troisdorf-Mitte, Wilhelm-Hamacher-Platz 12 in 53840 Troisdorf 

Telefonisch unter: 02241 – 72417

Gerne auch per E-Mai: info@awo-troisdorf-mitte.de

Kleiner Hinweis von der Urheberin des Textes:

Die korrekte Schreibweise des Kölschen Dialektes ist nicht einwandfrei sichergestellt…:))